Turk denizcilginin gelisimine katkida bulunduguna inandigim ve daha once yayinlamis oldugunuz “Guide To Turkish Ports”adli eserinizin calismalarimiza isik tuttugunu takdirlerimle belirtmek isterim. Bu calismalarinizi surdurdugunuzu ve internette yayinladiginizi gormek bizleri Turk Denizciliginin gelismesine yardimci olmasi acisindan duygulandirmistir. Basarili calismalarinizin devamini diler, Saygilarimi sunarim.
Many thanks for copy of your Guide to Turkish Ports received recently from you. Congratulations on its compilation and for the wealth of information provided by you. The break-down of port charges is most useful enabling comparisons to be made. We have advised our members that the Guide is held at our Secretariat here and may be consulted as required. Best regards.
Uzun yillardir eksikligi hissedilen Guide to Turkish Ports isimli kitabinizi memnuniyetle aldik. Cok emek sarfedilmis , essiz bir calismanin urunu. Denizcilikle ugrasan her ciddi muessesenin kutuphanesinde , elinin altinda bulundurulmasi gereken , ihtiyaca cevap veren bir rehber. Camiamiza katilacak personelin egitiminde buyuk faydasi olacak. Basarilarindan dolayi sahsinizda tum Melody ekibini kutlar , gondermek lutfunda bulundugunuz kiymetli hediyeniz icin tesekkurlerimizi arz ederiz.
Thanks very much beforehand for your kind attention as well we like to thank you for the 1st. class service you carried out for the vessels under our charter. Kind regards.
Sirketimizin Ro-Ro gemisi isletmesine basladigi 24 Ekim 1995 tarihinden bugune kadar Acentaliginizca tarafimiza verilmis olan servisler , yakin ve sicak ilgi ile dostlugunuz , yardimlariniz icin sizlere munferiden ve sahsinizda tum acentaniz personeline kendi adima ve Ystikbal Denizcilik ve Ticaret A.S’ni temsilen en icten ve samimi duygularimla tesekkur ederim. Ro-Ro gemisi Ysletmesi nedeniyle ihdas edilen ve karsilikli iyi niyet ve samimiyetle yurutulen is iliskilerinin otesinde cok daha degerli olarak niteledigim ictenlikle baslatilan ve giderek yogunlasan dostlugumuzun cok ilerilere tasinmasi ve unutulmamasi sahsi dilegim oldugu kadar temsil ettigim Sirket’in de duygularini yansitmaktadir. Yleride Denizcilik ile ilgili projelerimizin hayata gecirilmesinde verdiginiz hizmetlere iliskin is sahalarinda bizlerin ayrilmaz parcasi olmanizi arzu etmekteyim ki bu hususta sizlerle ayni dusunce ve duygulari paylasmakta oldugumuza inaniyorum. Yslerinizde basarilarinizin artarak devamini dilerim.
Thanking you very much for very nice assistance.
We very much appreciated your cooperation in 1997 and we are plaesed that we made contact with you. Thank you for your agency port information book We will try and push Melody as the port agent in Turkey so in 1998 we must concentrate on developing chartering tonnage and cargoes together.
Regards
Very many thanks for your publication which was posted from Yzmit on the 15th January and arrived safely in our office today. Your publication will be most useful in our work as we will be able to identify ports not presently contained in our Guide To Port Entry and will then write to the address of the authorities that you have indicated at each port. In recognition of your kindness , we are today forwarding to you copy of our Ship Atlas which may be useful in your office. Thanks again your very useful publication.
many thanks for all your assistance.
best regards
I got your cd concerning Turkish Ports.I would congratulate you on behalf of our Diler Port Management for a such successful and non-profit work.
Best Regards
1. Karamursel Denizcilik Sempozyumu bildiri kitabini yayin hayatina kazandirmamizda bize hic bir karsilik beklemeksizin vermis oldugunuz katkidan dolayi sukranlarimizi sunariz.
Saygilarimizla.
Some people in our office ,including my selves , where realy impressed about your guide to Turkish Ports. May be there is the change to receive five additional booklets.
Thanks.
Buyuk bir titizlik ve ozenle hazirlamis oldugunuz “Turk Limanlari Rehberi” ni aldik. Verilen emek sayfa sayfa kendini gosteriyor. Hazirlayanlarin uzun gunler ve uykusuz geceler gecirdiklerini belli ediyor. Bu tur bir calismaya emek , zaman ve para ayirdiginiz icin sizlere tesekkur ediyoruz. Elinize Saglik.
İlgi tahliyelerde acentaliginizin gosterdigi yakin ilgi ve hizmetleriniz icin cok tesekkur eder, isbirligimizin devamini dileriz.
Saygilarimizla
Yuksekokulumuzu tanitmak amaciyla hazirlanan brosurun basimi icin yapmis oldugunuz katkilardan dolayi tesekkur eder,
Saygilarimi sunarim.
Many thanks for so high quality book “Guide to Turkish Ports.”
Please apologise us owing delay with our thanks.
Thanks for kind copo and best regards